2007年 04月 12日
コンセプト文が出来ました! |
SA・KURA・JIMAプロジェクト コンセプト
生まれたばかりの地球は、マグマの海に覆われていた。
大気中の水蒸気は、豪雨となり海を創り、ここから生命誕生の壮大なドラマが始まる。
桜島の爆発は地球の鼓動、錦江湾の噴出孔は生命誕生の息吹。
火を噴く雄大な山は太古の昔より、人々に恐れられ、崇められ、山自体がひとつの神体として、南九州の風土、文化に大きな影響を与えてきた。
アーティスト(美術家、音楽家)は荒々しい自然環境と対峙することで、土地のエネルギー、すばらしさを再発見し、自然と人・人との関係を問い直すという重要な役割を担っている。
SA・KURA・JIMAプロジェクトは、アーティストが桜島に滞在し自然を感じながら制作する、地域と深く結びついたアートプロジェクトである。
彼等が桜島全体を創作の場、発表の場として利用し、やがて作品は増殖・成長する。
桜島とアーティスト達の共振が、ここに新たな「場」を生み出すだろう。
■タイトル「SA・KURA・JIMA」について
桜島という地名の起こり(意味)については古来、様々な説が唱えられてきた。(中略) 地名語源は「サ・クラ・ジマ」で、サは接頭語、 クラは断崖・崩壊谷あるいは峻険な斜面をもった山、 シマは文字どおり「スベテ、四面、水に囲マレタル、一区ノ地」(大言海)ということになるだろう。【桜島町郷土史p102〜104より抜粋】
生まれたばかりの地球は、マグマの海に覆われていた。
大気中の水蒸気は、豪雨となり海を創り、ここから生命誕生の壮大なドラマが始まる。
桜島の爆発は地球の鼓動、錦江湾の噴出孔は生命誕生の息吹。
火を噴く雄大な山は太古の昔より、人々に恐れられ、崇められ、山自体がひとつの神体として、南九州の風土、文化に大きな影響を与えてきた。
アーティスト(美術家、音楽家)は荒々しい自然環境と対峙することで、土地のエネルギー、すばらしさを再発見し、自然と人・人との関係を問い直すという重要な役割を担っている。
SA・KURA・JIMAプロジェクトは、アーティストが桜島に滞在し自然を感じながら制作する、地域と深く結びついたアートプロジェクトである。
彼等が桜島全体を創作の場、発表の場として利用し、やがて作品は増殖・成長する。
桜島とアーティスト達の共振が、ここに新たな「場」を生み出すだろう。
■タイトル「SA・KURA・JIMA」について
桜島という地名の起こり(意味)については古来、様々な説が唱えられてきた。(中略) 地名語源は「サ・クラ・ジマ」で、サは接頭語、 クラは断崖・崩壊谷あるいは峻険な斜面をもった山、 シマは文字どおり「スベテ、四面、水に囲マレタル、一区ノ地」(大言海)ということになるだろう。【桜島町郷土史p102〜104より抜粋】
by artkazan
| 2007-04-12 01:08
| 報告